La Fozera - Les voix de Libourne
Présentation du projet
L'histoire d'une ville ne s'écrit pas seulement dans les archives et les pierres : elle vit dans les souvenirs, les gestes, les métiers et les voix de celles et ceux qui l'habitent.
La série de podcasts « La Fozera, Les voix de Libourne » propose une découverte sensible et inédite du territoire à travers la mémoire orale de ses habitants.
Née dans le cadre de l’Inventaire général du patrimoine culturel, cette initiative pilote est portée conjointement par la Ville de Libourne et la Région Nouvelle-Aquitaine (qui en assure la direction scientifique et le soutien financier). Libourne a ainsi été choisie comme territoire d'expérimentation pour construire un inventaire participatif, ancré dans les droits culturels et les principes de la Convention de Faro.
Pourquoi "La Fozera" ?
D'après les travaux de l'historien Jean Ducasse (Fozera sive Libornia), le toponyme « Fozera » désignait à l'origine « le terrain bas au bord de l'eau » ou « la fosse ». C’est ce village ancien, uni à la bastide créée entre 1268 et 1270, qui a donné naissance à Libourne.
Une aventure humaine et participative
Depuis début 2024, des dizaines d'habitants se sont réunis au sein des Ateliers du patrimoine et de la mémoire. Une quarantaine d'entre eux, devenus « mémoristes », se sont investis activement dans la collecte des récits de vie afin d'empêcher que ces souvenirs précieux ne s'effacent avec le temps.
Ensemble, ils ont identifié les grands thèmes de l'identité libournaise, repéré les témoins et préparé les entretiens, permettant d'enregistrer plus de 11 heures de témoignages et de souvenirs d'habitants.
La démarche artistique
Chapeautée par une commande artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine, la réalisation sonore a été confiée à l'artiste Benjamin Charles (association N’A QU’1 ŒIL).
Au-delà de la captation, l'artiste a accompagné et guidé les rencontres entre mémoristes et témoins, façonnant les conditions de l'échange et façonnant la structure narrative. Nourri de cette matière orale brute, Benjamin Charles a composé un parcours sonore immersif, poétique et exigeant qui fait résonner la grande et la petite histoire de Libourne.
Lancement en avant-première aux Journées Européennes du Patrimoine
C’est à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine que le coup d’envoi de la diffusion intégrale de la série de podcasts a été donné.
Placée sous la thématique du « Patrimoine en danger », cette édition entrait en résonance directe avec la démarche engagée à Libourne : si les pierres et les édifices peuvent subir les dommages du temps, la mémoire orale est elle aussi fragile et vouée à disparaître si elle n'est pas recueillie et transmise. Pour marquer ce lancement, le public a pu découvrir ces créations sonores lors de parcours inédits associant visites guidées et écoutes immersives au cœur de 4 lieux secrets et privés de la ville.
Écouter les épisodes
Découvrez l'intégralité de la série ci-dessous, sur nos chaînes Deezer et Spotify ou bien directement sur le portail patrimonial de la Région Nouvelle-Aquitaine.
Épisode 1 : Les ateliers mémoire
Résumé : Premier temps d’immersion dans La Fozera, cet épisode présente les différents protagonistes du projet et revient sur la démarche de collecte de mémoire et de parole qui donne naissance à cette série, pour faire entendre une histoire de Libourne racontée par celles et ceux qui la vivent.
Épisode 2 : Histoires de pêcheurs
Résumé : Deux pêcheurs, deux parcours, deux façons de vivre le fleuve : un ancien professionnel et un amateur racontent leur rapport à la pêche et à Libourne, au fil des questions posées par les habitants « mémoristes » engagés dans la collecte de mémoire.
Épisode 3 : Le club d'aviron, une histoire de l'eau
Résumé : Deux témoignages retracent l’histoire du club d’aviron de Libourne, de ses années comme club nautique jusqu’à sa réhabilitation en atelier d’artiste, révélant les différentes vies d’un lieu intimement lié à l’eau et à l’histoire de la ville.
Épisode 4 : Les migrations corréziennes
Résumé : À travers les souvenirs de Josette et Roger se raconte l’histoire de ces Corréziens venus à Libourne, d’abord chineurs et colporteurs, puis devenus vendeurs de vin. Une histoire de départs, d’arrivées et de vies nouvelles, qui a peu à peu façonné le visage du négoce du vin à Libourne.
Épisode 5 : Enquête autour du Lour # 1
Résumé : Partir sur les traces du Lour, c’est remonter le fil d’une eau discrète qui traverse les paysages et les mémoires. De Pomerol jusqu’à la bastide de Libourne, cet épisode suit son cheminement, à l’écoute des lieux, des souvenirs et des histoires qui se sont tissés autour de lui.
Épisode 6 : Enquête autour du Lour # 2
Résumé : Sous les rues de Libourne, le Lour poursuit son chemin, parfois visible, souvent enfoui dans la ville. Cet épisode suit les traces de ce ruisseau et les usages qui l’ont accompagné au fil du temps, entre souvenirs, transformations et regards tournés vers son avenir.
Épisode 7 : Le commerce, une mémoire libournaise
Résumé : Première partie consacrée au commerce à Libourne, cet épisode remonte le fil d’une activité qui a profondément façonné la ville. Des foires d’autrefois aux grandes enseignes, deux témoignages sensibles et éclairés racontent l’évolution des commerces, des pratiques et des lieux, mais aussi la vie qui s’est tissée autour d’eux.
Épisode 8 : Le commerce, une affaire familiale
Résumé : Cette deuxième partie s’intéresse au commerce dans ce qu’il a de plus intime et familial. Au cœur de Libourne, deux témoignages racontent des histoires de boutiques, de transmissions et de générations, où derrière les vitrines se dessinent des parcours de vie et une mémoire profondément attachée à la ville.
Épisode 9 : 34 place Abel Surchamp, un cœur de ville
Résumé : Avant-dernier épisode de la série, Liliane redécouvre une boutique de la place Abel Surchamp, un lieu où elle a grandi. Entre souvenirs et retrouvailles avec cet espace, son récit croise la question de sa réhabilitation contemporaine : comment transmettre la mémoire d’un lieu tout en lui imaginant un nouvel avenir ?
Épisode 10 : Le récit et la mémoire
Résumé : Pour clore la série, ce dernier épisode propose d'ouvrir une réflexion sur la manière dont se construit la mémoire. Historiens, médiateurs, habitants « mémoristes » et témoins croisent leurs voix pour rappeler qu’une histoire ne s’écrit jamais définitivement: elle se raconte, se transmet, se transforme et continue de s’enrichir de nouvelles voix.
Partenaires du projet
- Ville de Libourne
- Région Nouvelle-Aquitaine (Inventaire général du patrimoine culturel)
- Association N'A QU'1 ŒIL (Benjamin Charles, création sonore)